Ever since she walked out on me. I, uh...
· Ever : 언제나, 항상, 줄곧, 내내, ~이후로 쭉
· Walk out : 바깥으로 나가다
· Walk out on : 버리고 떠나다
· Work out : 운동하다
What?... What do you wanna say?
No, it's, it's more of a fifth date thing.
· more of : (단순히) ~이상이다
Oh, so there is gonna be a fifth date?
isn't there?
Yeah... yeah, I think there is. What were you gonna say?
Well, ever since she left me, um, I haven't been able to perform... Sexually.
· Ever since : 계속
· Be able to : ~할 수 있다
= Can
· Perform : 수행하다
Wow..., I'm sorry, how long?
Two years.
Wow! I'm so sorry.
So you still think you might want that fifth date?
· Might : (소극적인 추측)~할지도 모르겠다
· May : (추측) ~할 것 같다
Yeah. Yeah, I do.
I haven't been able to perform.
· n다음에 t발음은 생략해서 발음한다.
You might want that fifth date.
· 단어 끝에 오는 t발음은 생략해서 발음한다.
I am going to(gonna) + 동사
: 나는 ~할 거야.
I am going to (go to) New York.
I am going to the party.
I am going to the beach.
I am going to the airport.
I am going to New York now.
I am going to learn English.
I am gonna make it.
· Make it : 해내다
I am gonna marry him.
I am gonna quit smoking.
Are you gonna learn English?
Where are you gonna learn English?
Are you gonna make it?
When are you gonna make it?
Are you gonna marry him?
When are you gonna marry him?
Are you gonna quit smoking?
Why are you gonna quit smoking?